Bloggfrslur mnaarins, desember 2019

Munnsvi brotaola ekki frnarlambs og hafnarml halloka

Orlof

Markmi

Httum a reyna a „framfylgja markmium“. a er ekki hgt.

Maur getur framfylgt kvrunum, formum, tlunum og vumlku – en markmiin eru a sem stefnt er a.

Maur setur sr markmi og framfylgir san formunum um a n markmiinu.

Eitt enn: ekki reyna a „n fram“ markmii!

Mli blasu 65 Morgunblainu 5. desember 2019.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„Maurinn var krur fyrir a hafa ann 9. jl 2017 Selfossi fellt brotaolann jrina ar sem hann hlt honum niri, rsti hn snu a munnsvi frnarlambsins.“

Frtt visir.is.

Athugasemd: Lggufrttir fjlmila eru stundum skemmtiefnimargra sem nenna a lesa r. Vi hin reynum a brosa gegnum trin.

Hef ekki ur heyrt um „munnsvi“ frnarlamba. Latneska ori er „regio oralis“ segir mli.is.a skrir n allt ...

g held a sumar lggufrttir su of tarlegar. arna er til dmis geti um dagsetningu. S sem var fyrir rsinni nefnist fyrst „brotaoli“, mikilfenglegtor sem rekur ttir snar lgfribkur. Sem kunnugt er mega lgfrimenntair ekki tala allegt ml, eitthva verur a skilja tusundkallanna fr sundkllunum.

„Brotaoli“ frttinni verur skringalaust a „frnarlambi“ me munnsvi. Lklegafrekar einkenni esssarnefnda en hins.

Svo komafyrir or eins og jr og hn. Allt er etta ofgntt upplsinga egar hgt hefi veri a segja fr essu llu me sj orum, sj tillguna.

Svo segir frttinni:

ar hafi hinn kri veri a verki og tj sr a hann tlai a berja brotaola fyrir a hafa stungi undan manni. v nst hafi kri slegi brotaola niur.

Er etta ekki fyndi? Hann sl manninn niur fyrir a hafa kokkla hann ea einhvern annan.

Hugsi ykkur hva gti gerst ef blaamenn httu a lta lggu og lgfringa mata sig og fru a skrifa allegri slensku um ll essi flagslegu vandaml.Skyldum vr daulegir skilja?

Tillaga: Maurinn var krur fyrir a slasa annan.

2.

„Rktunin fer fram htknigrurhsi Fellab, alls um tv sund fermetrum.“

Frtt blasu 20 Morgunblainu 5.12.2019.

Athugasemd: N „fer allt fram“, allt er „um a ra“ og allt er „til staar“ ti b ea ti landi. Svona oralag er alls ekki rangt en mjg ofnota llum fjlmilum. mrgum tilvikum er hgt a einfalda mli og nota sgnina a vera.

frttinni segir:

Ragnar Atli segir a um hgaframleislu s a ra …

Lklega blaamaurinn vi etta:

Ragnar Atli segir a fyrirtki framleii hgavru …

Einfalt ml er alltaf best nema egar skrifarinn er strskld og er einfalt m best.

Tillaga: Plantan er rktu tv sund fermetra htknigrurhsi Fellab.

3.

Hafnamlin hafa neitanlega fari halloka.

Frtt blasu 24 Morgunblainu 5.12.2019.

Athugasemd: Getur mlaflokkur fari halloka. Ori merkir a tapa, ba lgri hlut. M vera a etta s ekki rangt, frekar svona kjnalegt.

mli.is segir:

Halloka, fara halloka, ba lgri hlut, af hallur og ok og lkingin tekin af kisdrtti drttardra.

Lklega hefi mtt finna betra or en etta til a lsa v a umfang og starf a hafnarmlum hafi dregist saman.

Munum a halloki er eintluor, ekki til fleirtlu.

Tillaga: Minni hersla hafnarml en ur.

4.

Vitni su manninn einnig henda hjlinu og poka, sem reyndist innihalda skammbyssu, nrliggjandi .“

Frtt blasu 24 Morgunblainu 5.12.2019.

Athugasemd: Hva var pokanum? honum var skammbyssa. Af hverju er ekki a sagt sta ess a pokinn innihaldi.

Stundum freistast g til a skrifa of langar mlsgreinar sta ess a beit punkti og hafa r stuttar. Stundum getur veri nausynlegt a hafa mlsgrein langa en vera einstakir liir innan hennar a tengjast, eiga eitthva sameiginlegt. Oftar en ekki er betra a stytta mlsgrein sem gerir hana skrari og setningar eftir vera markvissari. Allt etta veltur eim stl sem skrifarinn vill tileinka sr og sna. Sundurleysi stl bitnar lesandanum. Stlleysi er einkenni margra blaamanna, alls ekki allra.

Tillaga: Einnig su vitni manninn henda hjlinu og poka nrliggjandi . pokanum var skammbyssa.


a var ekki sett Sophiu skanna og a singallai einhvernveginn

Orlof

arfa lsingaroraflaumur

Oft eru sagar frttir af fr og tilgreint a mikil fr s hr og ar. Hr finnst mr ori mikil arfi. Ef fr er stundum mikil er hn ekki stundum ltil? Ef a er fr er ekki nnast frt? arf a segja mikil ea ltil?

a vri hgt a segja fingur, ung fr, erfi fr. En fr er fr og a arf ekkert a styrkja a me aukaorum.

sama htt er stundum tala um mannfjlda og sagt mikill mannfjldi. Er ekki mannfjldi frekar margir menn? Fjldi manna. Fjldi manna safnaist saman hr ea ar – arfi a segja mikill fjldi…

Vi gengisfellum stundum g og gild nafnor sem eru mjg lsandi me arfa lsingaroraflaumi.

Molar Eis Gunasonar, brf fr „JT“

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„Bill Gates vill temja orku slarinnar og bjarga jrinni okkar.“

Fyrirsgn dv.is.

Athugasemd: Lklega blaamaurinn vi a tlun s a virkja orku slarinnar, nta hana. a kemur berlega fram frttinni.

Tillaga: Bill Gates vill virkja orku slarinnar og bjarga jrinni okkar.

2.

a var ekki sett Sophiu skanna n teki sni r henni …“

Frtt dv.is.

Athugasemd: Mlgreininbendir til ess a blaamaurinns tta ra og vanur skrifum.

nnur skring oralaginu er vandfundin.

Tillaga: Sophia var ekki sett skanna n teki sni r henni …

3.

„Gun Mara segir a gluggaopin su allt of rng til a hgt s a henda hlutum t um gluggana, en meal eiga talans var skrifbor.“

Frtt dv.is.

Athugasemd: Eigur eru a sem er eign, einhver til dmis skrifbor. Yfirleitt er ori nota fleirtlu og svo tti a a vera ofangreindri tilvitnun. ar er ori rngu falli, tti a vera eigna.

Tillaga: Gun Mara segir a gluggaopin su allt of rng til a hgt s a henda hlutum t um au, en meal eigna talans var skrifbor.

4.

„Maurinn er grunaur um a hafa eki fullur og vmaur og var stungi steininn.“

Frtt ruv.is.

Athugasemd: Gott hj frttamanni Rkistvarpsins. Hann segir hlutina eins og eir eru, ekkert hjoravndi hr. Adendur lggumls hefusagt a maurinn „hafi eki undir hrifum fengis og vmuefna og veri vistaur fangageymslu“.

Tillaga: Engin tillaga.

5.

a singallaieinhvernveginn a mli vri mikilvgt og g man ekki eftir a hafa s au rfast miki,“ segir Atli.

Frtt visir.is.

Athugasemd: Verkefni blaamanns er rum ri a koma hugsun vimlandans skiljanlegt ml en ekki a tbreia rugl.Hann a skrifa fyrir lesendur.

mgulegt er a vita hva tt er vi me orskrpinu „singallai“. Vera m a arna hafi runni saman sgnin a sinna og nafnori skkulai en mlsgreinin er engu skiljanlegri fyrir viki.

ekkt er oralagi a galla sig, a er a fara galla, til dmis kuldagalla, pollagalla ea lka en mlsgreinin verur ekki heldur skiljanlegri fyrir viki.

Enska ori „singalong“ er til en dugar ekki hr til skilnings. Eftir er a skoa arar „tlenskur“ en a bur betri tma. Alltof oft sjstsvona furuskrif Vsi.au eru eflaust merki umeitthva sem flk utan ritstjrnarinnar skilur ekki.

Rita einhvern veginn, ekki einhvernveginn.

Tillaga: Engin tillaga.

6.

A v er fram kemur vef Guardian undirbr nefndin n a ljka eim hluta rannsknarinnar sem snr a v a finna t allar stareyndir mlsins.

Frtt visir.is.

Athugasemd: Hr m segja a blaamaur sji lystilegan oragraut.Viljandi reynir blaamaurinn a flkja frsgnina oravali sem bendir til ess a hann ri ekkert vi skrif sn.

Hva er eftir egar bi er „a finna t allar stareyndir“? Vntanlega er rannskninni loki. Bast m vi a egar rannskn s loki liggi stareyndir ljsar fyrir. a segir sig sjlft.

Margt yrfti a bta frttinni. Oralagi er bolegt og fljtfrnislegt.

Tillaga: Samkvmt vef Guardian stefnir nefndin a v a ljka rannskninni.


Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband