Hola andliti, a henda barn og safe travel dagurinn

Orlof

Uppskafning

essi tegund„mdernismanna“, sem ori hefur hfundi Hornstrendingabkar a ftakefli, hef g kalla uppskafningu. a er kvenkynsor og beygist eins og kerling.

Uppskafning getur birzt miskonar myndum. […]

En einkenni allrar uppskafningar rithtti er hofrulegt tildur og tilger, skrf og skrumsklingur, hugsun, oravali og samtengingu ora.

Einum kennt - rum bent. rbergur rarson.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„Fjrar einkasningar opna samtmis.“

Fyrirsgn ruv.is.

Athugasemd: Hva skyldu sningarnar hafa opna? Ekki neitt enda er hrtt vi a r hafi veri opnaar, flk hafi opna r.

etta oralag er landlgt slensku mli og sumir halda v fram a a s elilegt. Engu a sur opna einkasningar ekki neitt, ekki heldur verslanir ea fyrirtki.

Auvelt er a ora etta fallegra mli. Berum bara saman fyrirsgnina og tillguna hr fyrir nean.

Tillaga: Fjrar einkasningar opnaar samtmis.

2.

„Ragnar Bragi Sveinsson verur ekki me Fylki nstu vikurnar eftir a hann skall illa me hfui saman vi Danel Laxdal …“

Fyrirsgn visir.is.

Athugasemd: etta er svolti skrtin mlsgrein og skilst ekki fyrr en horft er myndbandi sem fylgir frttinni. kemur ljs a blamaurinn lsir ekki happinu alls kostar rtt. Mennirnir tveir rkust saman ftboltleik, sklluu hvorn annan, eins og sagt er.

Fyrirsgnin er svona:

Sju egar hola myndaist andliti Ragnars Braga …

vlkur barnaskapur. Enginn segir a munnur, nasir og eyru su „holur“ hfi. barnsku kom fyrir a einhver fkk hgg hfu svo r blddi. var og er jafnvel enn sagt a hann/ea hn hafi fengi „gat hausinn“ en var etta ekki gat heldur sr. gtu glggir krakkar s nstum v inn heila og tti gsaga a segja fr.

Ekki myndaist hola andliti ftboltamannsins, hins vegar brotnai kinnbeini og dld myndaist. Kjnalegt a skrifa svona,verra er a gefa illa skrifandi blaamanni lausan tauminn.

Tillaga: Ragnar Bragi Sveinsson verur ekki me Fylki nstu vikurnar eftir a hann og Danel Laxdal sklluu hvorn annan

3.

„926 sni voru tekin Keflavkuflugvelli gr.“

Fyrirsgn mbl.is.

Athugasemd: rstuttri frtt vef Moggans byrja fjrar mlsgreinar tlustfum. Flestir blaamenn vita betur og ess vegna stingur etta augun.

  • 926 sni voru tekin Keflavkuflugvelli gr.
  • 14 sni voru tekin …
  • 953 sni voru alls tekin …
  • 603 eru sttkv …

etta er ekki bolegt. Munurinn tlustfum og bkstfum er mikill. Eftir punkt kemur str stafur. Hvernig er str tlustafur? Hann er ekki til.

Tlustafir geta valdi ruglingi upphafi setningar. Regla er regla og eir sem vita betur eiga a minna nlia.

Stafest smit eru 1.812 en 1.796 hafa n bata.

essi mlsgrein er rf, er raun tvtekning v tlurnar koma skrt fram vel gerri skringamynd sem fylgir frttinni.

Tillaga: gr voru 926 sni tekin Keflavkurflugvelli …

4.

„Lf hennar hafi veri sett s …“

Frtt mbl.is.

Athugasemd: Hvernig er lf manns sett s? Auvita er a ekki hgt.Oralag frtt verur a eiga vi frsgnina.

Lgreglukona smitaist af kvtis veirunni og urfti a fara sttkv. Varla er vieigandi a segja a „lf hennar hafi veri sett s“, hn var ekki kld niur ea hl gert tilvist hennar. Lfi heldur fram konan fi ekki a vera vinnunni tvr vikur og ekki a umgangast fjlskyldu sna.

frttinni segir:

Niurstaa snatku leiddi ljs a ris vri smitu fyrir tveimur dgum san.

etta er afar illa samin mlsgrein, vanekkingin er mikil. Betra hefi veri a ora etta svona:

Niurstaa snatku leiddi ljsa ris hefi smitast fyrir tveimur dgum.

frttinni segir:

Hn hefur veri einangrun san og segir hn a hafa teki , en hn tli sr a takast vi etta me jkvnina a vopni.

etta er afar illa skrifa. A auki er nstaan ausjanleg; hnhnhn. Teki takast .

Tillaga: Engin tillaga.

5.

„Ebba Katrn tlar ekki a henda barn strax.“

Fyrirsgn frettabladid.is.

Athugasemd: Konan tlar ekki a henda neinu barn bkstaflegasegi svo fyrirsgninni. Af frttinni m ra a hn tli ekki a eignast barn nstunni. a er kalla a „henda barn“ rtt eins og arir henda vottavl ea henda hamrinum smiinn.

Aalatrii frttinni er ekki vangaveltur um barneignir Ebbu Katrnar heldur leiklistarferil hennar sem er rtt a byrja. Fyrirsgnin tti a snast um hi sarnefnda.

Svona gerist n hj reyndum blaamnnum a fyrirsgnin verur engu samrmi vi frttina. ar a auki er hn kaflega vieigandi og beinir sjnum okkar lesenda a villingshttinum skrifum fjlmargra blaamanna sem kunna ekki nein skil notkun mlsins. A vsu er blamaurinn sem tekur vitali langreyndur og skrifar gott ml. M vera a hann hafi ekki sami fyrirsgnina.

Tillaga: Engin tillaga.

6.

„Save travel dagurinn er dag.

Frtt hdegistvarpi Rkistvarpsins.

Athugasemd:Lgkran er hrikaleg. Gengisem stendur a essu svokallaa„safe travel“ getur ekki tala slensku. Srafir tlendingar eru landinu og enskum skilabounum er v beint til heimamanna.

Vikulega f g tlvupst fr „save travel“ liinu. honum segir:

Gan dag!/Good afternoon!

San kemur texti slensku og ensku. S fyrrnefndi er frekar illa saminn eins og hr hefur stundum veri raki. Sjlfsagir hlutir eru ar endurteknir eins og a hrun Valahnjk Reykjanesi falli niur sj, ldur su treiknanlegar og strhttulegt a detta ofan Jkulsrln. Frbrt.

lok tlvupstsins segir:

Me kveju fr Safetravel teyminu.

Enn held g a slenskan skiljist gtlega. Fararheill er gtt or, heillafr og jafnvel mtti nota ga fer ea velfer.

Tillaga:Engin tillaga.


Sasta frsla | Nsta frsla

Athugasemdir

1 Smmynd: Gumundur sgeirsson

Allt of miklar smellubeitur komnar fyrirsagnirnar.

En g velti einu fyrir mr:

Niurstaa snatku leiddi ljs a ris vri smitu fyrir tveimur dgum san.

Getur veri a hn hafi ekki smitast fyrir tveimur dgum san heldur fengi niursturnar fyrir tveimur sgum san.

Ef svo er tti setningin kannski frekar a orast svona:

Fyrir tveimur dgum san leiddi niurstaa snatku ljs a ris vri smitu.

-

Hr er hins vegar stutt spurningakeppni. Spurt er um slenskt heiti eftirfarandi landa eftir arlendu heiti eirra:

1. Suomi.

2. Nippon.

3. Kalaallit Nunaat.

4. Belarus.

5. Moldova.

Aukastig fst fyrir a benda hver af essum fimm lium er s sem hr er raunveruleg sta til a spyrja srstaklega um.

Gumundur sgeirsson, 21.6.2020 kl. 01:29

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband