Srafnotareitur, framvinda sem rllar og forystuflk Englands

Orlof

Glatkista

myndu kista ar sem tnda hluti er a finna. Eitthva fer glatkistuna; eitthva er komi glatkistuna.

Eitthva tapast, tnist; eitthva er tnt, eitthva gleymist ea leggst af.Bkin er komin glatkistuna - Hslesturinn vakti minningar um gan si sem lent hafi glatkistunni.

Danska: „G glemmebogen“

r bkinni Mergur mlsins (stytt), Jn G. Frijnsson.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„Landamrum Danmerkur verur loka fr og me hdegi dag og verur llum avfandi vsa fr landinu …“

Frtt blasu 2 Morgunblainu 14.3.20.

Athugasemd: Avfandi merkir samkvmt orabkinnis sem kemur af tilviljun, ekki s sem kemur heimskn. Af essu m ra a ori er ekki nota rttri merkingu frttinni.

egar blaamenn lenda vanda um or ea oralag er skynsamlegasta fara inn malid.is. eir sem aldrei eru vafa um oraval sitteiga ekkert erindi blaamennsku.

Tillaga: Landamrum Danmerkur verur loka fr og me hdegi dag og llu akomuflki verur vsa fr landinu …

2.

„bum jarh og kjallara fylgir srafnotareitur.“

Auglsing blasu 15 Morgunblainu 14.3.20.

Athugasemd: Hva er srafnotareitur? Mia vi samhengi er hr lklega tt vi ltinn gar ea blettfyrir utan b sem lokaur er fyrir ara. m vera a hanns sameign innandyra ea grurreitur uppi Hlmsheii. Hver veit? Fylgdi bll binni vri hann samkvmt essu nefndur srafnotabll. Svona or er t htt.

Ori er asnalega saman sett og s heimatilbna skringin mn rtt ori alls ekki vi.

Tillaga: bum jarh og kjallara fylgir lokaur reitur garinum fyrir utan bina.

3.

„Ferabann til Bandarkjanna n gildi.“

Fyrirsgn frettabladid.is.

Athugasemd: g hnaut um n fyrirsgninni og a fkk mig til a hugsa. S banna a ferast til Bandarkjanna gildir a nna. ar af leiir a orinuer algjrlega ofauki, hjlpar ekkert. Raunar er a skalausu hgt a sleppa „ gildi“, a hjlpar ekki heildur neitt, btir engu um skilning.

Eftir snyrtinguna stendur stendur einfaldlega:

Ferabann til Bandarkjanna.

etta er samt ansi snubbtt og ljtt. Hvers vegna? J vegna nafnoranna, hr vantar sagnor til a ltta stlinn. Niurstaa mn er v eins og segir tillgunni.

g hlt ffri minni a n vri atviksor og hugsai a ekki til enda. Nei,n er nafnor hvorugkyni og aeins til eintlu? a beygist svona:

N,n,ni,ns.

Fyrirsgnin er klursleg og vnothf.Af hverju finna blaamenn ekki rf hj sr til a skoa oralag og stl?

Tillaga: Banna a ferast til Bandarkjanna.

4.

„Brandararnir eru oftar en ekki fyrirsjanlegri kantinum, en lykilatrii er a framsetningin heldur flottu flugi, dnamk leikaranna gefur fr sr gott stu og rllar framvindan fr A til B n nokkurrar fitu, tilgerar ea rembings.“

Kvikmyndagagnrni dv.is.

Athugasemd: Margt essari gagnrni slensku bmyndina Veiiferin skilst ekki, ar me tilvitnunin hr a ofan.

Me gum vilja m skilja a brandararnir su „ fyrirsjanlegrikantinum“. etta er hins vegar illa skrifa. Af hverju segir hfundurinn ekki a brandararnir hafi veri fyrirsjanlegir? arna hefi fari vel v a setja punkt, en hfundurinn ttar sig ekki v og lengir mlsgreinina r llu hfi.

Eftirfarandi er skiljanlegt:

Framsetning heldur flottu flugi.

M vera a hfundurinn s a hla kvikmyndagerarmnnunum. S svo hefi hann a sekju mttvera skrari, a er a segja geti hann a.

Svo kemur etta:

Dnamk leikaranna gefur fr sr gott stu og rllar framvindan fr A til B n nokkurrar fitu“.

g hef ekki hugmynd um hva etta ir. Hefi einhver sagt svona vi mig hefi g byggilega jnka n nokkurs skilnings, annig er oft talmli. En hr er etta ritml og arf a vanda sig.

gagnrninni stendur:

Sex einstaklingar leggja af sta hina rlegu veiifer me a a markmii a sinni a eiga sr hfstillt glens.

etta skilst illa vegna ess a hfundur er hugsanlega of ormargur. Einna helst mtti hann sleppa „a sinni“ skrist mlsgreinin rlti. Betur hefi fari v a segja:

Sex karlarleggja af sta hina rlegu veiifer til a skemmta sr.

framhaldinu segir:

Eins og gerist , egar feinir vnkassar eru opnair og dlgurinn farinn a gefa fr sr gleismit pylsupartinu, siglir allt ansi treiknanlega fer framundan.

Hvaa dlgur? etta skilst ekki.

Sannast sagna maur ekki a eya mrgum orum vivaningsleg skrif eins og essi gagnrni er fr upphafi til enda. Hfundurinn hefi urft a f einhvern til a lesa auyfir, svo skaplega margt arfnast lagfringar. Stareyndin er einfaldlega s a breytt hefuskrifinekki tt a birtast.

g tla samt a sj essa kvikmynd en ekki vegna essarar gagnrni. Skilst a hn s brskemtileg, brandararnir kunni a verafyrirsjanlegir.

Tillaga: Engin tillaga.

5.

„Wayne Rooney, leikmaur Derby, er ekki sttur hvernig forystuflk Englands hefur teki krnuveirunni og knattspyrnunni. “

Frtt visir.is.

Athugasemd: Hva er„forystuflk Englands“ …? vlkt oralag. Blaamaurinnvirist ekki skrifa af mikilli ekkingu. Hann tti framvegisa bera skrif sn undir alvrublaamenn Vsi?eir eru nokkrir afburagir ar innandyra.

Tillaga: Engin tillaga.

6.

„egar klukkan sl eina mntu yfir mintti gekk samkomubann gildi slandi …“

Frtt mbl.is.

Athugasemd: Klukkan slr ekki nema heilum og hlfum tma. M vera a brn sem aldrei hafa heyrt ea s strar standklukkur ea borklukkur af gmlu gerinni viti etta ekki. Svona oralag er bara t htt.

Mr finnst lklegast a samgngubann hafi gengi gildi klukkan 24, mintti, sem ir a eftir a er samgngubann. frttinni segira samgngubanni gildi „til 13. aprl kl. 00:01“. g velti v fyrir mr hvort sasti dagur bannsins s 12. ea 13. aprl.

frttinni er etta haft eftir vimlanda:

… standa vr um sem eru tsettastir fyrir essari skingu …

Hver kenndi r a segja svona, blaamaur? Miki er etta ljtt oralag, stllaust og kjnalegt. Er ekki tt vi sem eru vikvmastir?

Tillaga: Fr mintti er samkomubann slandi.

7.

Glataur giftingarhringur fannst fnpssaur og hreinn fjsinu.“

Fyrirsgn visir.is.

Athugasemd: Hringurinn var ekki glatari en svo a hann fannst. Vissulega getur sgnin a glata tt a tna.

Glataur er lsingaror sem getur merkt tndur. Hins vegar er orinu ofauki essari mlsgrein. Hann fannst, a sem finnst var tnt. arf a ra a eitthva frekar, eins og leikarinn sagi. Giftingahringurinn hefi ekki „fundist“ nema vegna ess a hann var tndur.

Tillaga: Giftingarhringur fannst fnpssaur og hreinn fjsinu


Sasta frsla | Nsta frsla

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband