Einkennasnataka, Seyfiringar hlutair og Seyis- og Eskifiri

Orlof

Spjallar Gu?

„Guspjalli skrifai guspjallamaurinn Mattheus“ (ea Marks, Lkas ea Jhannes). ennan texta ekkja allir og vita lka hva guspjall er, tt eir viti ekki endilega hvernig ori er til komi. a mtti lta sr detta hug a merkingin s a guspjllunum s gu a spjalla vi mennina, en uppruninn er allt annar.

Guspjall er gamalt tkuor r fornensku sem er ori til r orasambandinu ’gd spell’. Bkstafleg merking ess er ’gar frttir’ og a ir v rauninni a sama og fagnaarboskapur og er, eins og a, bein ing latneska orinu ’evangelium’.

Fornenska ori vsar v hvorki til gus n hefur a nokku me spjall a gera, hva spjll. Menn hafa liti svo a hin gu tindi sem guspjllin flytja su komin fr gui og a er kannski stan fyrir v a fyrri liur orsins hefur fengi myndina ’gu-’.

Oraborgarar.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„rlfur segir augljst a flk s miki ferinni t um allt og a auki lkur tsetningu smiti.“

Frtt ruv.is.

Athugasemd: Allir vita hva smit er og n er htta a flk smitist. Er „tsetning“ smiti eitthva verra en a smitast?

Orabkin mn er hjlpar ekkert. Hefur aldrei heyrt um „tsetningu smiti“ en kannast mtavel vi tsetningu lgum ea tnverkum.

Leyfi mr a giska a „tsetning“ merki a vera fyrir. En auvita er a ekki eins fnt og „tsetning smiti“ og passar sko alls ekki inn stofnanamllskukerfisins.

Lkur benda til a „tsetning“ s arft frttin v a btir engu vi skilning lesandans.

egar gfumenn tala falla blaamenn stafi. etta flk er eins og vi hin, reka vrurnar og ruglast. Hins vegar er svo margt sem eir segjasvo ferarfallegt. Til dmis „einkennasnataka“ sem er gullfallegt or en enginn skilur a nema kerfiskallarnir.

Svo finnst mr etta oralag svo gfulegta g r mr varla:

rlfur segir hins vegar a flestir sem hafi greinst utan sttkvar hafi tengsl vi ara smitaa en ekki nst snum tma.

Aldrei hefi mrdotti hug a flk smitist aeins af eim sem hafa veiruna. a er vsindalegt afreka hafa ri tengslin.

Tillaga: rlfur segir augljst a flk s miki ferinni og a auki lkur a a smitist.…

2.

„… og hvort a hgt s a hleypa einhverjum hluta Seyfiringa heim til sn, eim sem ba ruggum svum.“

Frtt frettabladid.is.

Athugasemd: Varla er flk sent heim til sn hlutum. Flestir njta sn betur heilu lagi.

Tillaga: … og hvort a hgt s a hleypa eim Seyfiringum heim til sn sem ba ruggum svum.

3.

„yrla Landhelgisgslunnar lenti Seyisfiri rtt eftir klukkan 11 og mun ar vera ar ofanflasrfringum Veurstofunnar innan handa.“

Frtt frettabladid.is.

Athugasemd: Merking oralagsins a hafa eitthva innan handar er samkvmt bkinniMergmlsins eftir Jn G. Frijnsson:

Lkingin er dregin af einhverju sem er tiltkt, einhverju sem menn geta gripi til.

Varla fer vel v a skip ea flugvl s flki innan handar. Veldur v strin. Betur fer hr v a segja a yrlan veri srfringunum til afnota.

frttinni segir:

Varskipi Tr kom til Seyisfjarar gr og byrjai v a bjarga remur og tveimur kttum sem hfu ori innlyksa. au voru flutt Seyisfjr. Skipi var svo statt ar ntt og varpai ljsi hlina en a sgn sgeirs eru nokku flugir kastarar um bor.

S sem etta skrifai hefur ekki haft fyrir v a lesa frttina yfir fyrir birtingu. Verkstjrnin Frttablainu virist ekki upp marga fiska fyrst a svona er ekki laga.

frttinni segir lka:

Almannavarnir, lgregla og vibragsailar funduu um stuna Seyis- og Eskifiri

Gott a ekki var lka rtt um Mja-, Reyar-, Fskrs-, Beru- og Hamarsfjr. vlk leti blaamanninum a nenna ekki a skrifa heiti ttblisstaanna ea fjaranna fullu nafni.

ori a fullyra a svona hefur aldrei veri gert. Hvorki Reykja-, Hsa- ea lafsvk. N Tryggva-, Skla- ea Aragtu. Og ekki eru au eins Morgun-, Dag- og Frttablai. Hva bl rum lndum svo sem Finn-, Bret-, Frakk-, Pl- ea Swaslandi. Sj n allir hversu etta er enda-, botn- og vitlaust jafnvel veri s a aug-, upp-, ing- ea frilsa.

Tillaga: yrla Landhelgisgslunnar lenti Seyisfiri rtt eftir klukkan 11 og mun ar vera ar ofanflasrfringum Veurstofunnar til afnota.

4.

Daginn tekur a lengja fr deginum dag.“

Frtt ruv.is.

Athugasemd: essi setning er strmerkileg. tta ora fyrirsgn kemur dagur fyrir risvar sinnum. etta kallast nstaa enflestir sem stunda skrif reyna a forast hana.

Vri fyrirsgnin hluti af vsu myndi svona kannski vera kalla ofstulun. etta er gott a hafa huga enda hafa allar gar sgur hryjanda, takt. Og hva er frtt anna en saga? etta mttu frttaskrifarar hafa huga og njta eir akkltis lesenda fyrir viki.

Tillaga: Dag tekur n a lengja.


Sasta frsla | Nsta frsla

Athugasemdir

1 Smmynd: Gunnar Rgnvaldsson

Takk krlega Sigurur fyrir itt arfa verk.

En hva me Seyisfiringa? Staurinn heitir j Seyisfjrur en ekki Seyfjrur.

Fyrir noran tluum vi alltaf um Seyisfiringa.

Er etta kannski misminni hj mr?

Ea er etta latnusera eins og me Randersba sem Danir kalla "Randhusianer"

Bestu kvejur

Gunnar Rgnvaldsson, 22.12.2020 kl. 19:17

2 Smmynd: S i g u r  u r   S i g u r  a r s o n

Sll, Gunnar,

Mr er n tamt a tala um Seyfiringa og eir sem ar ba ea eru ar upphaldir eru seyfirskir. Hvers vegna veit g ekki en svo er um mrg nnur or hausnum manni. Dregekki efa a i Norlendingar hafi annan htt .

Merg mlsins eftir Jn G. Frijnsson segir um seyi:

Hola lg hituum steinum notu til a sja mat .

Vsindavefnum er vngum velt um uppruna rnefnisins Seyisfjrur. Nokku hugavert a lesa.

Aftur mt talar maur um sfiringa (ekki safiringa en kannski Skutlsfiringa), Reykvkinga (ekki Reykjavkinga), Siglfiringa (ekki Siglufiringa). etta virist allt vera me margvslegu mti. Veltum svo fyrir okkur hva eir kallast sem ba Bolungarvk, Hellnum, Hellu Hornafiri, Saurkrki, Flatey og svo framvegs. g er fddur Stykkishlmi og er v Hlmari (ekki Stykkishlmari sem ekkist ekki).

Menn virast vera -firingar, -vkingar, -ingar, -bar og eflaust m fleira telja.

opinberum ritreglumer liur sem heitir „Heiti ba, tta og lismanna sem dregin eru af srnafni“, 1.2.3.2 er tala um Seyfiringa og sfiringa.

Enginn tmandi listi er um rnefni sem menn geta kennt sig vi. ess vegna vri hgt a kallasig Siglufjararba, Stykkisinga, Bolungarverja, Hornbyggja, Saurkrksinga, Flateyjarba ...

Held a g hjlpi ekkert upp sakirnar, Gunnar. Er bara ekki ngu frur um rnefni og heiti flks sem dregin eru af eim g kunni a lta gamminn geysa um giskanir.

Frlegt etta me ba Randers. g tri r ekki og fletti essu upp Den Store Danske og fkk ar stafestinguna.

S i g u r u r S i g u r a r s o n, 22.12.2020 kl. 22:04

3 Smmynd: Gunnar Rgnvaldsson

Krar akkir Sigurur fyrir skemmtilegt og frlegt svar.

S fljtlega hversu heimskulega g spuri egar g hugsai um Reykvkinga en ekki Rekyjavkinga, og starestir svar itt a svo var. Srstaklega egar segir mr fr sjlfu rnefninu Seyisfiri og ingu ess. Sennilega er etta misminni hj mr.

Gunnar Rgnvaldsson, 22.12.2020 kl. 22:21

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband