Kemur upp brnum, flippa eggi og sinna stu sinni

Orlof

tali

Orasambandi „ tali“, sem nota er um sma sem er upptekinn, m rekja til orasambandsins a vera (sitja ea sjst) tali vi einhvern.

eir stu tali langa stund,

ea

hann sst tali vi stlkuna

og nnur lka sambnd eru vel ekkt.

egar sminn barst til landsins voru tveir tali egar eir rddu smann. Ekki nist samband vi einhvern ef hann var tali vi annan me v a nota smann.

Merkingin frist sar yfir smtki sem n er sagt tali ef veri er a nota smann.

Vsindavefurinn. Gurn Kvaran.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„Dmi vru um a sjkdmurinn hefi komi upp brnum sem reyndust ekki vera me veiruna.“

Frtt vsir.is.

Athugasemd: Varla er etta viurkennt oralag um veikindi barna. A minnsta kosti er hr illa a ori komist.

Frttin byrjar svona:

230 brn hafa veikst af …

Alls staar er mlt gegn v a byrja skrif tlustfum sem og nota tlustafi eftir punkt. Svo rammt kveur a essu hr landi a allt bendir til ess a ritstjrar og arir stjrnendur frttamila viti ekki betur. a er hrmulegt og bendir ekki til ess a hugsa s til lesenda vi frttaskrif. Allt virist mega bja okkur.

frttinni segir:

Aljaheilbrigismlastofnunin hefur bila til heilbrigisstarfsflks a vera vakandi fyrir sjkdmnum …

Blaamaurinn hefur ltinn skilning slensku mli og enn minni orafora. Lkast til hefur hann tla a segja etta:

Alja heilbrigismlastofnunin hvetur heilbrigisstarfsflk til a vera vakandi vegna sjkdmsins …

Sumir vita ekki hva sgnin a bila merkir og nota hana egar miklu betra er a nota markvissari or og oralag eins og hvetja, krefjast, heimta, ska eftir, mla me og svo framvegis.

Tillaga: Dmi vru um a brn hefu veikst n ess a vera me veiruna.

2.

„… sex brn en verur orin tta barna mir lok rs egar tvburar mta svi.“

Frtt mbl.is.

Athugasemd: Oralag verur a vera vi hfi, einhverju samrmi vi frsgnina. Brn fast en varla hgt a segja a „au mti svi“.Kjnalegt oralag.

Tillaga: … sex brn en verur orin tta barna mir lok rs egar tvburar fast.

3.

„Svona flippar eggi lttilega pnnu.“

Fyrirsgn mbl.is.

Athugasemd: Sgnin a flippa fkk nokku brautargengi slensku mli merkingunni a „hegasr bjnalega og galsafengi“ eins og segir Mlinu (mli.is).Ori er ekki lengur miki nota.

Allt anna er me nju tgfu sagnarinnar „a flippa“ sem kemur rakleiis r ensku. Merkingin er r eldamennsku. Snjallir matreislumenn steikja egg, klatta ea anna pnnu og kasta svo matnum upp loft me snggri hreyfingu og til ess a hann lendi hinni hliinni. etta er svona uppsnningur sem gott or. Gengur a auki t a sna niur ensku sgnina „to flip“.

Er til betra nafnor en uppsnningur og sgnin a uppsna?

Tillaga: Svona uppsnru eggi lttilega pnnu.

4.

Loverro hafi sinnt stu sinni einungis sj mnui …

Fyrirsgn visir.is.

Athugasemd: Flk sinnir starfi snu. Oft er starf kalla staa og er hugsanlega tt vi embtti af einhverju tagi.

S sem er stu og sinnir henni ekki er anna hvort veikur, fjarverandi ea hyskinn.

Lklega blaamaurinn vi a Loverro essi hafi aeins gengt starfinu sj mnui.

Talsverur munur er oralaginu a sinna stu sinni og gegna starfi snu.

Einungis er atviksor. Lesandinn fr a tilfinninguna a a s rngum sta setningunni. Aeins er lka atviksor og fer betur a nota a

Tillaga: Loverro hafi aeins sinnt starfi snu sj mnui …


Sasta frsla | Nsta frsla

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband