Frbrigarfrlag, hamagangur sj og hola gegnum vegg

Orlof

Hvannjli

a bar til um vori eftir a eir orgeir og ormur fru norur Strandir og allt norur til Horns. Og einn dag fru eir bjarg a skja sr hvannir og einni t er san er kllu orgeirst skru eir miklar hvannir.

Skyldi ormur upp bera en orgeir var eftir. brast aurskria undan ftum hans. Honum var a fyrir a hann greip um einn hvannjla me grasinu og hlt ar niri allt vi rtina ella hefi hann ofan falli. ar var sextugt ofan fjrugrjt.

Hann gat eigi upp komist og hkk ar ann veg og vildi me ngu mti kalla orm sr til bjargar a hann flli ofan anna bor og var bani vs sem vita mtti.

ormur bei uppi hmrunum v a hann tlai a orgeir mundi upp koma. En er honum tti orgeiri dveljast svo miklu lengur en von var a gengur hann ofan skriuhjallana. Hann kallar og spyr hv hann komist aldrei ea hvort hann hefir enn eigi ngar hvannirnar.

orgeir svarar me skelfdri rddu og ttalausu brjsti: „Eg tla,“segir hann,„a eg hafi ngar a essi er uppi er eg held um.

orm grunar a honum muni eigi sjlfrtt um, fer ofan tna og sr vegsummerki a orgeir er kominn a ofanfalli. Tekur hann til hans og kippir honum upp enda var hvnnin nr ll upp tognu. Fara eir til fanga sinna.

Fstbrra saga, 13. kafli.

Njli, jli

hvannjli k. ‘hvannstilkur’. Sj hvnn, jli og njli, sem fengi hefur upphafs-n-i vi ranga atkvaskiptingu essa ors.

mli.is.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

„Me frbrigum er fyrst og fremst tt vi hvert a frlag sklans […] sem ekki uppfyllir gamarkmi hans um ngju viskiptavina og yfirfra ekkingu til eirra.“

Hugtk og skilgreiningar, Tknisklinn 24.5.2018.

Athugasemd: Einhvers staar s g ori „frbrigarfrlag“. g skildi a ekki og samhengi auveldai mr ekki skilning. Vinur minn einn benti mr ofangreinda texta fr Tknisklanum eirri von a hann hjlpai. Nei, hann flkir bara mli.

heild er ofangreind tilvitnun svona:

Me frbrigum er fyrst og fremst tt vi hvert a frlag sklans (sem framleiir „vruna“ kennslu fanga og nmskeia) sem ekki uppfyllir gamarkmi hans um ngju viskiptavina og yfirfra ekkingu til eirra. Einnig getur veri um a ra happ, (nrri v) slys ea (nrri v) tjn sem sr sta starfsemi sklans. Frbrigi ir me rum orum (ISO 001:2015 kafli 10.2) „a a uppfylla ekki krfur“ sem er hi andsta vi samrmi.

gamla daga sagi flk sem ekki skildi: etta er eins og latna fyrir mr. Sar var tala um „Orwelsku“ og n er tala me nokkurri um stofnanaml, og a telst sur en svo hl.

Frbrigi er samkvmt oranna hljan a sem bregur fr, oftast v sem er venjulegt. orabkinni minni segir a ori merkisltrun og skrt me essu dmi;a rin er g til frlags, gefur miki af sr.

lknisfri er til frbrigi og sem afbrigi ea afbrigileiki. tlvunarfrum er frbrigi ing enska orinu „exception“, sj hr. Hj Blgreinasambandinu er frbrigi sagt vera „a a uppfylla ekki krfu“.Sj hr.

Frlag er ekkt or sem yfirleitt er nota fleiri frum. a er lkaing enska orinu „output“ eins og segir malid.is.Ori lifir enn gu lfi mlinu merking eirra s ekki alltaf hin sama.

Niurstaan er hins vegar essi. Ef okkalega skrt flk skilur ekki texta er hann ekki gur. arf a rita hann aftur og lagfra. Sumir skrifa n ess a hugsa til eirra sem eiga a lesa.

g tla ekki a reyna mig vi hi furulega or „frbrigarfrlag“. Svona stofnanaml erhrilegt.

Tillaga: Engin tillaga.

2.

„Loginov, sem heldur gullmedalu sprettgngu, tti a keppa bogngu karla sar dag …“

Frtt mbl.is.

Athugasemd: etta er ekki myndatexti og ekki er veri a lsa astum. Blaamaurinn er einfaldlega a segja a Loginov hafi unni gull sprettgngu skum, hann s verlaunahafi.

ensku kann oralagi a vera svona:

Leganov holds the gold medal in sprint …

Skyndilegakviknar perunni hj blaamanninum og hann fer a a. Hann veit ekki a slensku ir etta alls ekki a maurinn „haldi gullmedalu“. annigskrifa aeins vivaningar.

Fyrirsgn frttarinnar er svona:

Geru byssu skaskotfimiskappa nrbuxunum upptka.

Ekki er metnaurinn mikill Mogganum. Byssan og nrbuxurnar skipta auvita engu mli, v frttin fjallar um lyfjamisferli Rssa HM skum, ekkert anna. Mogginn hagar sr eins og „gula pressan“ fyrirsagnager.

Tillaga: Loginov sem vann gullmedalu sprettgngu tti a keppa bogngu karla sar dag …

3.

„Myndband sem Landhelgisgslan birtir Facebook dag snir lduhina og hamaganginn sjnum sem gekk yfir skipi.“

Frtt mbl.is.

Athugasemd: Flk sem skrifar um sjgang og og veur sj arf ekki a hafa veri sj til a geta lst astum. Hins vegar er a dlti barnalegt oralag a tala um „hamagang sjnum“, eiginlega bara doldi stt oralag svona einfaldleika snum.

Skip geta ori fyrir fllum sj, skemmst og jafnvel sokki. Fyrir kemur a skip veri fyrir hntu, ldu sem rs skyndilega upp og skellur v. etta er lka kallalag.

Tillaga:Myndband sem Landhelgisgslan birtir Facebook dag snir lagsem gekk yfir skipi.

4.

Hola vegg fr hstu einkunn“

Frtt mbl.is.

Athugasemd: Slmt ykir ef blaamaur er orvilltur, kann ekki skil merkingu ora. Blaamaur Moggans skrifar frtt um vegg og segir a honum s hola. mynd sem fylgir kemur berlega ljs a „holan“ nr gegnum vegginn, sem er haganlega hlainn mrsteinum og ekki sur er opiafspyrnu fallega unni. Meistaraverk, myndu sumir segja um gati ea opi.

Heimild blaamannsins er vefur BBC. ar er tala um „hole in a wall“. Barni frttavaktinni hleypur til og hrpar af kti:g veit, g veit, g veit hva etta ir.“ Forvia lesendur frttavefs Morgunblasins lesa stuttu sar um holu sem nr gegnum vegg.

Vera kanna a sumir su komnir me holu buxurnar ea holu sokkinn. Vera m a msir eigi ekki fimmeyring me holu. Arir eiga eflaust tta holu tryllitki. Margir standa sig vel prfum, arir standa holu. Jja, maur verur a kunna sr hf, ekki ta sig holu. Eflaust aka margir um Hvalfjararholuna.

Lklega hafa lesendur skili essa tilraun mna til a vera fyndinn. En a er ekkert gamanml egar krakkar sem hafa engan orafora, hafa aldrei tilneyddir lesi bk, en eru allt einu ornir „blaamenn“ f frjlsar hendur vi amisyrma tungumlinu daglega. Og tri mr, etta er smatrii mia vi a sem skr hefur veri hr essum vettvangi. „Skri eru ekki barnamefri“, stendur einhvers staar. J, hvaa vitleysa, leyfu mlga barninu a leika sr me skri, hnf og jafnvel byssu. Hvernig barni annars a lra?

byrg eirra sem sj uma ra blaamenn er mikil. Og kann a vera afdrifark.

Tillaga: Vinslt a skoa hringlaga op mrvegg.


Sasta frsla | Nsta frsla

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband