Bll klessir, tmapunktur, ferir farnar og deyja frisamlega

Orlof og anna

Flja unnvrpum

Unnvrp (fleirtala) ir sjgangur ea angdyngja sem sjr hefur varpa land. Atviksori unnvrpum merkir strum stl, hrnnum.

Unnur er alda og unnvrpum er vsa til bylgna er falla tt (Mergur mlsins). slendingar flja unnvrpum slina. Ekki umvrpum. (Umvrp ir tjarar.)

Mli blasu 21 Morgunblainu 10.7.2019.

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum

1.

Bllinn klessti ekki neinn stran stein og fll ekki fram af bjargi.

Frtt dv.is.

Athugasemd: Barnalegt er a notaoralagi klessa egar veri er a lsa vegar bll rekst annan bl, hs ea anna.

Eiur Gunason sagi Molum snum:

frttinni segir: en blstjrinn sem hann kom til bjargar stal og klessti bl hans, sem hann hafi lagt skammt fr. Sjlfsagt er etta n ori viteki oralag um a skemma ea beygla bl. Og skmminni skrra en a tala um a klessa , -sem stundum hefur veri kalla leiksklaml essum Molum.

Vi essi or Eis heitins er eiginlega engu bta.

Ofangreind tilvitnun er ing blaamannsins essum orum:

Luckily, we were not hurt at all and our car did not hit any big rock or fell off a steep cliff off the valley.

Engin klessa arna enskunni. ing blaamannsins er frekar lausleg svo ekki s meira sagt. Athygli vekur a slensk textanum segir a bllinn hafi rekist stran stein.En hva er str steinn? Um a geta veri hld, en oralagi er leiksklaml.

Betur fer v a tala um bjarg en stran stein. gengur samt ekki a segja a bllinn hafi hvorki rekist bjarg ea eki fram af bjargi. Hvernig getur blaamaurinn bjarga sr fr essu?

Tillaga: Hann rakst ekki bjarg og fll ekki fram af klettum.

2.

barst mbl.is til eyrna fr eim tmapunkti a virurnar hefu reynst flknari en bist var vi

Frtt dv.is.

Athugasemd: Tmapunktur er vandraor, eiginlega arflaust slensku. Ori hjlpar ekki neitt, fyllir ekki upp neina rf og kemur ekki sta annarra ora. Engu a sur ntur amikill vinslda hj ungum og reyndum skrifurum, flki sem hefur rran orafora.

Hr arf engra vitna vi. Auveldast er a bera saman ofangreinda tilvitnun vi tillguna hr a nean.

Tillaga: frttimbl.isa san hafi virurnar reynst flknari en bist var vi

3.

Konan sem br binni sem var eldi a br

Frtt dv.is.

Athugasemd: etta oralag er algengt fjlmilum, oft nota hugsunarlaust, en fer ekki alls staar vel. M vera a a s bara g sem hnt um a.

Br er nafnor kvenkyni og merkir samkvmt orabkinni dr sem er veittenda er villibr er eftirstt. a breytir v ekki a jafnvel yfirfrri merkingu er oralagi slakt. b er ekki br jafnvel eldur s eins og rndr og bin br.

Svona hjorafingar eru algengar fjlmilum, srstaklega rttum. Svo virist sem margir forist a ora hlutina eins og eir eru. Gripi er til mlshtta og ortaka sem skrifarinn kannast vi, skilur ekki alltaf til fullnustu ea ttar sig ekki samhenginu.

Margir slenskir fjlmilamenn eru gtir stl og slenskan er yfirleitt g. eir hafadrjgan orafora og ttu a vera fyrirmynd. ttu eir ekki aleibeina nlium?

egar g var a byrja blaamennsku Vsi gamla daga las Elas Snland Jnsson, ritstjrnarfulltri, yfir ll handrit sem brust fr blaamnnum. sjaldan urftum vi a lagfra skrifin. var maur ngur en uppeldi var gott enda Elas mlvs maur.

En n er hn Snorrab stekkurog enginn Elas fjlmilunum. Ekki einu sinni prfarkalesarar. eir eru relt stttog v m skrifa hva sem er og hvernig sem er.

Eldur kviknai binni, svo einfalt er a. Vissulega er ekki alrangt a segja a bin hafi ori eldi a br en a ekki vi. Flokkast sem stlleysa.

Tillaga: Konan sem br binni sem kviknai

4.

Engar skipulagar ferir hafa veri farnar Svnafellsjkul sumar.

Frtt blasu 2 Morgunblainu 10.7.2019.

Athugasemd: N er svo komi a ferir eru farnar, margirhlaupa langhlaup, ganga gngu, fa fingar, tala ru ogsvo framvegis.

Lesa blaamenn ekki skrif sn ur en au eru birt?

Fr v mars hefur ekki veri fari ferir Skaftrjkul en vorin kemur undan jklinum og hann verur tryggur.

Hva kemur undan jklinum? Blaamaurinn br til orog lesandi skilur hvorki upp n niur. etta er skemmd frtt og fleira rkstyur a:

a eru merkingar arna sem segja til um standi vi jkulinn, en ll fyrirtkin fluttu ferir snar yfir annahvort Falljkul ea Skaftafellsjkul. a fr eftir ger fera

Hva fr eftir ger fera? Hvernig fluttu fyrirtkiferir snar? Ekki er ng a taka upp or vimlandans og birta au athugasemdalaust. Skylda blaamannsins er ea koma me skra frtt, veita upplsingar. essu tilfellier lesandinn einfaldlega hissa v sem hann les.

Tillaga: Engar skipulagar ferir hafa veri Svnafellsjkul sumar.

5.

Me samykkt tillgu, sem gerir Mannrttindari Sameinuu janna a rannsaka fkniefnastr Filippseyjaforseta, munu allir sem a henni standa f veglega bnusgreislu fr eiturlyfjahringjum.

Frtt visir.is.

Athugasemd: Nafnoravingin ltur ekki a sr ha. Hn er skilgeti afkvmi enskunnar en ekki vi hr landi. Margir blaa- og frttamenn eru vel a sr ensku en lakari slensku.Enskuskotin mengun er httulegasti vinur slenskunnar.

Samykkt er hr nafnor kvenkyni. Betur fer v a segja: Veri lyktunin samykkt

Me frttinni er birtur texti Twitter sem utanrkisrherra Filippseyja ritar. honum er enska ori resolution nota. essu tilviki er a lyktun. Annars vri proposal ea eitthva lka.

Or utanrkisrherrans Vsi eru ekki hin smu og Twitter, en ar segir hann:

If the Iceland resolution wins that means bonuses for everyone who worked for itfrom the drug cartels.

Blaamaurinn sktur essu inn or rherrans:

sem gerir Mannrttindari Sameinuu janna a rannsaka fkniefnastr Filippseyjaforseta

Af hverji gerir blaamaurinn etta? nstu mlsgrein skrifar hann:

etta skrifar utanrkisrherra landsins, Teodoro Locsin Jr., Twitter-su sna grkvld og vsar ar til tillgu slands um a ger veri ttekt stu mannrttindamla Filippseyjum.

Blaamaurinn btir vi or rherrans og endurtekur smu vibt rstuttu sar.

Hva kallast svona vinnubrg? nkvmir, hrovirkni, fljtfrni ? g held a mrgum blaamnnum liggi alltof miki og eir lesi ekki yfir skrif sn fyrir birtingu. llum er rf gagnrnum yfirlestri en sumir urfa a lta ara lesa skrif sn yfir.

Tillaga: Veri lyktunin samykkt munu allir sem unnu a henni f bnusa - fr eiturlyfjahringjum.

6.

Samkvmt heimildum Markaarins samanst kaupendahpurinn af nrri tuttugu sjum og fjrfestum.

Frtt visir.is.

Athugasemd: Hvar voru essir tuttugu sjir og fjrfestar? J, kaupendahpnum. arf a ra eitthva frekar um sagnori samanstanda sem er tilvitnuninni? Greinilegt er a a er arft.

Samkvmt orabkinnier ori mynda af setja saman r.

etta er dmi um hjoravndi fjlmilumsem arfa forast. Berum bara saman tilvitnunina og tillguna.

Tillaga: Samkvmt heimildum Markaarins erunrri tuttugu sjir og fjrfestar kaupendahpnum.

7.

tilkynningu fr fjlskyldu hans segir a hann hafi di frisamlega me eiginkonu sna, Amy Wright, og tvr dtur vi sna hli.

Frtt dv.is

Athugasemd: a er n gott a maurinn hafi di frisamlega en ekki me ltum. Veit ekki hvort a s smilegt a taka svona til ora en etta datt mr hug egar g las tilvsunina.

Frttin er vond, illa dd. Allt bendir til ess a blaamaurinn fi enga tilsgn ritstjrninni.

datt mr hug hann Kolbeinn Sighvatsson og flagar hans sem biu milli vonar og tta kirkjunni eftir rlygsstaabardaga. eir urftu svo kamarinn enda mtti ekki ltta sr ar inniog guldu eir fyrir kamarferina me lfi snu. Varla hafa eir falli frisamlega er Gissur orvaldsson lt hggva . annig hafa margir di frii, jafnvel frisamlega.

Enska ori peacefully er vandtt. slensku er sjaldgft a nota ori frisamlega egar sagt er a flk skilji vi. Stundum er sagt a flk hafi di r en ekki fer heldur vel v. Yfirleitt er svona lsingu sleppt slenskum minningargreinum. M vera a ess vegna er ori frisamlega s svo kunnuglegt ogandsta ess frekar truflandi okkur eftirlifendum.

Nokkur munur er a hafa einhvern vi sna hli ea hj sr. enskunni gti blaamaurinn veri a a oralagi by his side og farist a frekarhnduglega.

Leikarinn var virkur bi skj og svii rm sextu r.

venjulegt er a segja leikara virkan skj. Hr ur fyrr kom fyrir a skjir frysu sem kalla er, mynd stoppai og henni var ekki oka nema tlvan vri rst upp ntt. Mtti segja mr a egar slkt gerist vri leikari frekar virkur skjnum.

Betur fer v a segja a leikarinn hafi starfa kvikmyndum, sjnvarpi og svii rm sextu r.

Tillaga: tilkynningu fr fjlskyldu hans segir a hann hafi andast fami fjlskyldunnar.


Bloggfrslur 10. jl 2019

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband