Me sentimetrana me sr, stga til hliar og erindagjarir

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum.

Kominn til a vera

A bera einhverju vi er a nota e- sem mtbru ea afskun: Sakborningur bar v vi a hann hefi veri annars hugar egar hann braust inn.

A bera eitthva vi ir hins vegar a gera tilraun til a gera e- ea reyna vi e-: g er ekki lagviss en ber samt stundum vi a syngja.

Mli blasu 28 Morgunblainu 26.2.2019.

1.

Van Dijk er nna 193 sentmetrar h og algjr klettur vrn Liverpool en hann var ekki alltaf me sentmetrana me sr.

Frtt visir.is.

Athugasemd: Til hvers arf ftboltamaur a hafa sentmetra me sr?S sem skrifar ofangreinda tilvitnun Vsi arf a vanda sig betur. frttinni segir fr ftboltamanni sem stkkai miki sautjnda ri, var ekki ur eins hr og hann er n.

Blaamaurinn br til misheppna ortak;a vera ekki alltaf me sentmetrana me sr. Hann fr seint verlaun fyrir framtaki.

Talml ekki alltaf erindi prent. verur a frekar berangurslegt, gallar oralagi blasa frekar vi og stinga augu.Ein mikilvgast reglan blaamennsku er a forast oralag sem blaamaurinn rur ekki vi. Verst ef blaamaurinn hefur ekki gan skilning slensku og aan af sur mlfari snu.

Flestir stkka, varla arf a taka a fram. Str manns gerir hann ekki sjlfkrafa a gum varnarmanni ftbolta. Gott er a nota frekar punkt en a skrifa langa mlsgrein me lkum sgum.

Tillaga: Van Dijk er 193 sentmetrar h. Hann er kletturinn vrn Liverpool.

2.

Sindri Sigurgeirsson, formaur Bndasamtaka slands, hefur ska eftir v a f a stga til hliar sem formaur samtakanna, en

Frtt mbl.is.

Athugasemd: Hva skyldi Sindri tla gera arna til hliar? Ef ekki vri fyrir fyrirsgnina vri essi mlsgrein skiljanleg. henni stendur:

Sindri httir sem formaur.

etta er hi eina rtta. S sem stgur til hliar er a vkja, til dmis r vegi. Fyrirsgnin segir allt sem segja arf en hvers vegna arf blaamaurinna bta v vi a maurinn vilji stga til hliar? Heldur hann a vi skiljum ekki hva tt er vi egar formaurinn vill htta?

Hins vegar urfa n sumir blaamenn bkstaflega a stga til hliar, standa upp og hleypa eim sem kunna til verka a tlvunni og leyfa eim a lesa yfir og leirtta skrifin.

Vinslt er n a misnota og misyrma sgninni a stga. Fjldinn allur ykist kunna ensku alveg afinnanlega en getur samt ekki tj sig fullngjandi slensku.

ensku m segja: The chairman wants to step down/aside. etta ir ekki a formaurinnvilji stga niur ea til hliar nema v aeins a hann s a stga niur r rustl ea stga til hliar vkur fyrir rum. Sj nnar hrum ensku sgnina to step.

Tillaga: Sindri Sigurgeirsson, formaur Bndasamtaka slands, hefur ska eftir v a htta sem formaur samtakanna, en

3.

slendingarnir munu flestir vera vegum rval tsn og Vita en vinslt hefur veri a fara til Madonna di Campiglo til a stunda skamennsku.

Frtt vsir.is.

Athugasemd: Enginn stundar skamennsku, margir fara hins vegar ski, jafnvel til Madona di Campiglo. ar er skamennska vinsl rtt.

Margir hafa huga hestamennsku og fara v treiar. Enginn stundar hestamennsku, a vri skrtin mennska. g hef nr alla mna fi veri fjallamennsku, hana stunda g ekki en geng fjll.

N er g viss um a ekki eru allir sammla mr.

Tillaga: slendingarnir munu flestir vera vegum rval tsn og Vita en vinslt hefur veri a fara ski Madonna di Campiglo.

4.

Bjarni Benediktsson, sem mlir fyrir frumvarpinu, gat ekki veri vistaddur maraon-umruna kvld og ntt vegna opinberra erindagjara erlendis.

Frtt vsir.is.

Athugasemd: etta er rangt or hj blaamanninum, erindager er ekki til. Bjarni var erindagjrum erlendis. Nafnori erindagjr beygist eins llum fllum eintlu nema eignarfalli, ar er a erindagjrar. fleirtlu beygist ori svona:

nf. erindagjrir
f. erindagjrir
gf erindagjrum
ef. erindagjra

etta er gamalt ogstirt or, nokku vandmefari, er a gegnstt enfrekar lti nota ntmamli.

Sgnin a gjra og nafnori gjr eru kunnugleg gmlum sgum og biblumli, en ntmamli notum vi yfirleitt sgnina a gera stainn.

Nja Testamentinu segir Jess:

Allt sem r vilji a arir menn gjri yur, a skulu r og eim gjra.

slenskri jvsu segir:

Ga veislu gjra skal,

Nafnori gjr getur merkt mlmhringurinn undir dekki reihjls. a getur lka merkt jrnband utan um tunnu, til dmi sldartunnu. Einnig getur a merkt l reitygjum sem spennt er undir hest til a festa hnakk. rur Magnsson Strjgi Langadal Austur-Hnavatnssslu orti 16. ld:

tt slpist hestur og slitni gjr
slettunum ekki kvddu.
Hugsau hvorki um himin n jr
en haltu r fast og rddu.

Nafnori gjr getur merkt athfn ea verkna, til dmis sttargjr (sttager) skilnaarmlum. Til er Gjr fjrfestingarflag, stofna 2015.

Sar frttinni segir:

Hann ntti sustu ru nturinnar til a kalla eftir v a umrunni yri fresta til a fjrmlarherra gti teki virkari tt umrum um etta mikilvga ml.

ensku er til orasambandi to call for. orabk er a skrt svona:

to say publicly that something must happen
to make something necessary or suitable

Dmi um notkun er essi vinsli frasi:

Desperate times call for desperate measures

A kalla eftir er greinilega bein oghugsunarlaus ing ess sem hefur lklega ekki gan skilning slensku mli. Og svo fst er enskan hausnum a sumira bkstaflega og ekki ng me a, ensk slenska er notu um frttir sem gerast hr innanlands. etta er sorgleg run og er glggt dmi um hnignunslenskunnar.

Miklu betur fer v a ska eftir, bija um, hvetja til.

Tillaga:Bjarni Benediktsson, sem mlir fyrir frumvarpinu, gat ekki veri vistaddur maraonumruna kvld og ntt vegna opinberra erindagjra erlendis.


Sasta frsla | Nsta frsla

Athugasemdir

1 Smmynd: Jhannes Laxdal Baldvinsson

Sll Sigurur. a vri a ra stugan, a lslesa netmilana eins og gerir. En essi setning visir.is er dmi um ranga mlnotkun.

"XX segist aldrei hafa veri viloinn..."

http://www.visir.is/g/2019190228771/thvertekur-fyrir-tengsl-vid-fikniefnaheiminn-og-segist-ekki-thekkja-svedda-tonn

Jhannes Laxdal Baldvinsson, 28.2.2019 kl. 14:00

2 Smmynd: S i g u r  u r   S i g u r  a r s o n

Sll, Jhannes,

g lsles ekki netmilana. Hins vegar er g hugamaur um frttir og les miki ar a auki. g finn aeins rlti brot af villum fjlmilum, sumt nenni g ekki a gera athugasemdir viog talsvert mrguhef g ekki nga ekkingu villur su mr ausjar.

akka bendinguna. Skoa etta og birti vonandi.

S i g u r u r S i g u r a r s o n, 28.2.2019 kl. 15:42

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband