Vk Baths, bleikjan a gefa sig og Cliff clifftur t

Athugasemdir vi mlfar fjlmilum.

1.

Mikil fkkun slendinga danska ftboltanum.Fyrirsgn bls. 1 rttablai Morgunblasins 17.07.2018.

Athugasemd: slenska byggist sagnorum, ekki nafnorum.

upphafi frttarinnar stendur svo etta:

Aeins rr slendingar leika me liunum fjrtn dnsku rvalsdeildinni knattspyrnu

etta er einfaldlega rangt v leikmennirnir geta ekki leiki me fjrtn lium, hmarki er rj li.

Tillaga: slendingum fkkar danska ftboltanum.

2.

En Steingrmur me brur snum yfir Meyjar sem var miklum vxtum vegna rhellis rigningar til a skja asto.Frtt visir.is.

Athugasemd: r eru stundum vexti, peningar geta legi banka vxtum, flest brn vaxa, vxtur eirra er oftast gur, svo eru eir til sem eru vel vaxnir og maur getur lka veri miki mikill vxtum.

Um eina, tvr ea fleiri r sem vaxa vegna ess a eim er meira vatn en endranr er sagt a r su vexti. etta er venjan, held a ekki s rangt a segja r miklu vxtum. heyrist aldrei a r su litlum vxtum.

Hldum okkur bara vi a segja a r su vexti

Tillaga: En Steingrmur me brur snum yfir Meyjar sem var miklumvextivegna rhellis rigningar til a skja asto.

3.

Vk Baths.Nafn fyrirtki Fellab.

Athugasemd: g bi lesendur forlts en g held v fram a flki sem nefnir fyrirtki sitt Vk Baths su haldin alvarlegum skorti heilbrigri skynsemi.

vefnum austurland.is segir:

Heiti er stt vakir sem mynduust Urriavatni sem uru tilefni jsgur og sar ess a lti var a reyna a bora ar eftir heitu vatni svi sem ur var tali kalt me gum rangri.

Ekki er ng a tilgangurinn s gur, slensk ml er misnota og sa t eins af algjrri viringu. Furulegt era blanda svona saman slensku og ensku. tkoman verur ar af leiandi hvorki fugl n fiskur, bastarur. Miklu nr er a mynda heiti fyrirtkis slensku og hafa ensk heiti neanmls. Svo m velta v fyrir sr hvort Vk Baths s nafni eigandanum, orir einhver 'ana. Hver veit hvort Bath ttin s til Austurlandi og hafi trt ar fr landnmi?

M vera a eigendurnir su a hugsa ummarkasml en um lei missa eir sjnar eirriviringu sem eigendur fyrirtkja eiga a sna slensku mli, jinni og ekki sur tlendingum sem heimskja landi. Enginn tlendingur tlast til a heiti fyrirtki, rnefni, vara, vegvsar ea anna s ensku. S sem heimskir anna land gerir einfaldlega r fyrir v a ar s tunguml innfddra randi. etta er a minnsta kosti a sem g hugsa egar g ferast um Grikkland, Spn, talu, skaland og Frakkland svo dmi su tekin.

Sast en ekki sst varar etta sma eirra sem reka fyrirtki hr landi. Vi getum einfaldlega ekki fylgt kjlfar ess salega fyrirtkis sem n heitir Air Iceland Connect en ht ur Flugflag slands, eaFontana, og lka fyrirtkja me skrpaheiti slensku samflagi.

Sst af llu er ettaspurning um markasml. Bla lni lifir gu lfi, einnig Eimskip, Samskip og fjldi annarra fyrirtkja sem sna tungu jarinnar tilhlilega viringu.

Tillaga: Tuskuvakir

4.

Grnlandsbleikjan gefur sig.Fyrirsgn mbl.is

Athugasemd: Slmar frttir, hrun grnlenska bleikjustofninum Ea hva? orabk segir um merkinguna a gefa sig:

Lta undan, bresta, bila. Gamla brin gaf sig undan vrublnum. Vatnsrr gaf sig frostinu. essir skr eru farnir a gefa sig.

Sem sagt, grnlandsbleikja er ekki a hruni komin, hn ltur veia sig. Hvoru tveggja m fagna, held g.

Sumir halda a mli rist ann htt a or sem hinga til hafi haft kvena merkingu fi nja og gjrlka. Slkt er ekki run heldur afleiing vanekkingar slensku mli. annig klurer nr daglegur viburur slenskum fjlmilum. Sorglegt.

Tillaga: Grnlandsbleikjan veiist vel.

5.

Framherji Watford a taka vi Gylfa sem drasti leikmaur sgu Everton?Fyrirsgn visir.is.

Athugasemd: etta gengur ekki upp. Blaamaurinn skilur ekki einfald orasamband og niurstaan verur bull.

Framherji tekur vi Gylfa. a ir a hann tekur mti Gylfa, einhver afhendir Gylfa og hinn tekur mti.

M vera a blaamaurinn hafi tla a skrifa a enginn taki vi af Gylfa. S svo bendir a til a enginn lesi yfir, enginn bendir frttabarninu mistk. Fyrir viki er frttin skemmd.

Blaamaurinn ykist samt hafa gert vel, er aldeilis karl krapinu, hefur skrifa frtt. Hann veit bara ekkert um vitleysuna sem hann geri.

Tillaga: Ni framherjinn hj Watford drarien Gylfi.

6.

Clifftir t.Fyrirsgn mbl.is.

Athugasemd: Svo bregast krosstr Einn af betri blaamnnum Moggans skrifar skra og ga frtt um ml sngvarans Cliff Richards gegn BBC. Alls ekkert t hana a setja nema fyrirsgnina. g hreinlega skil hana ekki. Hr er greinilega um einhvern oraleik a ra, einhverjir eru mlaferlinum klipptirr.

S stareynd er skr a aldrei fer vel v a blanda saman tveimur tungumlum frtt, hvorki fyrirsgn n meginmli nema a setja hi erlenda gsalappir. Allt annatruflar lesendursem ofanlag eru margir hverjir ekki me nga tungumlaekkingu til a skilja. ofanlag eru ekki allir lesendur me jafngan hmor hva a vi sum allir jafnfljtir a kveikja skopinu.

Tillaga: Cliff Richard vinnur dmsml gegn BBC

6.

Ef fram heldur a kreppa a er vst a Ortega mun missa stuning efnahagslfsins.r leiara Morgunblasins 21.07.2018.

Athugasemd: Yfirleitt eru leiarar Moggans gtlega skrifai og afar sjaldgfta sj stafsetninga- ea mlvillur. Hvorugt er ofangreindri tilviljun en hn er samtillskiljanleg.

Efnahagslfier svona eins og veri, frekar svona sjlfra hvort tveggja s mlanlegt msan mta.

tiloka er a halda v fram a efnahagslf hafa sjlfsta hugsun ea styji einhvern kveinn stjrnmlamann. Ekki frekar er hgt a fullyraa verttan hr landi haldi me ljsmrum eins og einn gfumaurinn fullyrti fundi um daginn.

Lklegast er a leiarhfundur hafi tla a skrifa um stuning atvinnulfsins en ori ftaskortur lyklaborinu.

Tillaga:Ef fram heldur a kreppa a er vst a Ortega mun missa stuning atvinnulfsins.

7.

mars var Reykjavk Konslat Htel opna Hafnarstrti 17- 19, en sama hsni var ur reki Thomsens magasn allt fr rinu 1837.Umfjllun bls. 21 Morgunblainu 21.07.2018.

Athugasemd: Oralagi er til fyrirmyndar. Hteli var opna. Skussar ora a annig a hteli hafi opna. Hs ea fyrirtki geta ekki opna neitt, aeins flk.

Hins vegar verur a hnta ofangreinda tilvitnun Hsi sem um rir, oft kalla straujrni vegna lgunar ess, er nbygging og v tiloka a Ditlev Thomsen hafi gengi ar um glf. gti veri a nbyggingin s tengd vi eldra hsi vi hliina og ar hafi Thomsen konsll spgspora.

Tillaga: Engin ger.

8.

Claude Puel, stjri Leicester CluelFrtt visir.is.

Athugasemd: ftboltaleik er heimilt a skipta um rj leikmenn mean leik stendur. Ekkert er vi v a segja. blaamennsku er a hins vegar skr en mikilvg regla a skipta ekki um menn miri frtt.

Vsi er dd frtt um framkvmdastjra ftboltalisins Leicester. upphafi frttar heitir hann Puel en um mibik frttarinnar er einhverCluel kominn inn . Enskir myndu ekkert skilja svona frttaflutningi (e. do not have a clue (cluel)).

M vera a hr s um samlgun a ra, Claude Puel verur Cluel. etta er bara enn eitt dmi hrovirkni og sannar a sem margir segja, Vsi er enginn prfarakalestur. Magn er meira meti en gi.

Tillaga: Engin ger.

9.

Hinn handtekni heitir Getayawkal Ayele sem hefur stefnt a v a vera spmaur.Frtt visir.is.

Athugasemd: Nei, fjldi frtta er endilega vsun gar frttir. Vsir hrgar inn merkilegum frttum og framreiir r me hangandi hendi, hrovirknislega. annigverur til lleg frtt og oftar en ekki illa skrifu.

etta tvmlalaust vi frttina sem ofangreind tilvitnun er r. g lt glepjast vegna fyrirsagnarinnar sem hefi mtt vera styttri.

Mlsgreinin er ruglandi og srstaklega samtengingin sem en henni er byggilega ofauki.

Annars er strmerkilegt a maurinn tli a veraspmaur. Ekkert er sagt fr nmi mannsins, en hann hefur lklega falli prfinu a reisa upp fr dauum. Vonandi fr hann a taka a aftur eftir a hafan sr eftir barsmarnar.

Tillaga: Hinn handtekni, Getayawkal Ayele, hefur stefnt a v a vera spmaur.

10.

Sigrai anorexuna.Frtt mbl.is.

Athugasemd: Gott er til ess a vita a ung kona hafi unni bug sjkdmi sem hefur hrj hana. Hins vegar er varlahgt a segja a konan hafi sigra sjkdminn. Vi sigrum keppni, vinnum andstinga, berum sigur r btum, leggjum keppinautanna og svo framvegis.

Mlfarsbankanum segir:

Tala er um a sigra andsting og sigra leik en ekki sigra leik. Hins vegar er tala um a vinna leik.

Rtt er me fari a segja fara me sigur af hlmi og bera sigur r btum en ekki bera sigur af hlmi.

Sjkdmur er ekki eins og keppninautur, hann hefur enga sjlfsta hugsun, er einungis annig gerur a hann rst ar sem lkaminn er veikastur. Engu a surm orafyrirsgninaannig a konan hafi sigrast trskuninni.

Tillaga: Sigraist trskuninni.


Sasta frsla | Nsta frsla

Bta vi athugasemd

Ekki er lengur hgt a skrifa athugasemdir vi frsluna, ar sem tmamrk athugasemdir eru liin.

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband